Information sur d'éventuels retards de réponse Información del plazo de contestación
Je ne suis pas en voyage et devrais donc pouvoir vous répondre dans les 24 heures au plus. Vous pouvez envoyer votre e-mail au sujet de Rügen ici:  jgaillard@insertcasa.com  .

Récemment, certains e-mails semblent s'être perdus. Je réponds à tous les e-mails. Si vous deviez rester sans réponse après 48 heures, merci de reposer votre question à mon adresse de secours: GIF anti-spam (merci copier à la main cette adresse, que je ne veux pas faire connaître aux robots de courrier non sollicité). Vous pouvez aussi me téléphoner: +34 91 221 95 61 (ou +34 639 647 665).


Au cas où vous ne pouvez pas m'envoyer d'e-mail (web café par exemple), vous trouverez au pied de cette page (nouvelle fenêtre) un questionnaire que vous pourrez compléter et m'envoyer.

J. Gaillard

No estoy de viaje; por tanto, tendría que contestarle dentro de 24 horas como mucho. Puede mandarme su correo en cuanto a Rügen aquí:  jgaillard@insertcasa.com  .

Últimamente, ciertos e-mails parecen haberse perdido. Contesto a todos los e-mails recibidos. En el caso de no recibir contestación tras 48 horas, le ruego mandarme su pregunta otra vez, a mi dirección de socorro: GIF anti-spam (por favor copian a mano esta dirección, no quiero darla a conocer a motores de correo no solicitado). Tambien me pueden llamar: +34 91 221 95 61 o +34 639 647 665. La numerosas preguntas recibidas el domingo pueden inducir un ligero retraso en mis contestaciones, hasta el martes a final de la mañana a lo mas tardar.


En el caso de no disponer de un programa o una dirección de e-mail (web café por ejemplo), encontrará en esta página (nueva ventana) un cuestionario que puede rellenar y mandarme.

J. Gaillard


à la page précédente - à la página anterior